Apple AirPlay issue with 'Unable to connect to' some Sonos speakers allegedly escalated (possible workaround inside)

Apple devices are all about linking with one another forming an eco-system where your iOS or macOS device acts as a hub of all connected devices. One such great...